Note: The translations of articles from the Hebrew press are prepared by the Government Press Office as a service to foreign journalists in Israel. They express the views of the authors.
HIZBALLAH'S FEE
(Commentary by Ron Ben Yishai, "Yediot Ahronot", Dec 24, 1998 p.4)
The Hizballah leaders and Syrian generals have feared for the past several
weeks that Israel was seeking a pretext in order to attack Lebanon. They
therefore restrained their response to the sonic booms made by Israeli
jets over Beirut.
The Shi'ite organizations have an obligation not to embarrass their Syrian
patron who signed the Grapes of Wrath understandings. They also have an
obligation to avoid suffering for the village population in Lebanon, in
whose midst they operate, as much as possible. But when the information
came in of an attack deep within the Beqa'a Valley, and especially when
they learned that a woman and her six children had been killed, the
Hizballah leaders requested a green light from Syria to respond. They
asked and they got it. Hizballah and Amal have a fixed price list, simple
and brutal, according to which they respond to what their leaders perceive
as violations by Israel and the South Lebanese Army of the Grapes of Wrath
understandings. The price list has two basic levels, using the old
Biblical operating principle "an eye for an eye":
* Damage to a Lebanese village without casualties, or if the number of
casualties are few and the wounds light -- Hizballah and Amal respond with
heavy mortar and Katyusha fire on Christian villages and IDF outposts
inside the security zone. Sometimes, isolated shells are directed at
Israeli border communities, as a warning.
* When the IDF and SLA fire is not massive, or when it occurs during
fighting and directed solely at the sources of Hizballah's fire, and when
the IDF and SLA have suffered casualties -- there might be no response at
all.
* Damage to major towns and Lebanese civilians -- when the IDF or SLA
shell an important Lebanese town, Sidon for example, and in the event that
there are dead and wounded Lebanese civilians -- the Shi'ite organizations
will respond with Katyusha fire on Israeli communities. Generally, if it
is an isolated incident initiated by Israel, or an attack caused by an
error that Israel admits to, Hizballah will respond with a number of
concentrated, heavy Katyusha barrages intended to cause as heavy losses as
possible, followed by a cease- fire. If Israel continues -- so does
Hizballah.
The timing for the Katyusha launch was determined by logistical and
operational considerations. The organization's staff cannot launch a heavy
barrage with little warning. They have to call up the professionals from
their homes, take the launchers out of their storerooms in the Beqa'a
Valley and bring them to the launch point, prepare the rockets and fire
them. They cannot do this in daylight, for fear that Israeli intelligence
equipment will locate and hit them. They therefore make their preparations
at night, completing them in the pre-dawn hours. Operational
considerations also dictate a morning launch, after the Galilee residents
having spent a night in their bomb shelters, leave them for fresh air or
to carry out essential work, thus providing a greater opportunity to cause
casualties. These are apparently the reason that Katyusha fire fell during
the early morning hours this time as well.