Of the 120 on-the-spot courses offered worldwide by MASHAV in 1996, 69 of them were provided by CINADCO in Latin America, Asia, Africa, the Middle East and Eastern Europe. Israeli experts, teaching such subjects as production of strawberries or tomatoes, greenhouse growing, mango marketing and poultry or dairy herd health, spend periods ranging from two to three intensive weeks at a time transfering expertise to their counterparts.
"When you go abroad to give an on-the-spot course, you have to know the
type of people you will be meeting and working with. You must realize that
you will be dealing with people who have a different cultural background
and different frames of reference. Without some clue as to who they are,
your work may be all that more difficult." The speaker is Dov (Duby)
Rabber, a veteran agronomist who was in Vietnam last year, 1996, in March
where, together with Shmuel Gross, he gave an on-the-spot course in citrus
nursery practices and orchard irrigation management. While in Vietnam he
also prepared a video film detailing how the course was presented.
Rabber feels that his film can serve as a valuable preparatory tool for
young instructors going abroad for the first time. Seeing the film,
Shalom's reporter could only agree. Not only did it bring into focus the
techniques of teaching that were employed and the ways that contact and
rapport were established, but it was also a graphic presentation of how the Vietnamese live. Captured on film were pictures of their homes, villages, open-air markets, fields, plantations, schools and restaurants, along with lovely closeups of the people themselves. When Rabber, for example, tells how conscientious the people are, one can practically sense this behaviour as the scenes in the classroom and out in the field show.
Getting to Know the People
"The Vietnamese," he notes, "have endured so much war and there is still
much economic suffering. Yet this doesn't haunt or interfere with their
search for ways to improve their lives. They are open and honest in their
desire, for instance, to improve their economy. Yes, they want our
investments and money, especially to help them develop stronger export
lines, but more than money they are eager for knowledge, for the expertise
and experience we can bring them.
"These are people who are ambitious. Take, for example, the fact that in
the last ten years they have so expanded their production of rice that they have managed to go from having to import it for their own needs to now selling it as an export crop.
Hardworking as are the Vietnamese, life is not all work and no play - as
the film vividly depicts. Rabber and Gross attended a three-hour long
wedding where, after the ceremony, all the guests were taken by boat up a
canal to the groom's home for a wedding feast for almost 150 guests. More
than just a glimpse into Vietnamese life, these scenes of the wedding sent
forth a significant message. They showed how important it is for an
instructor to establish personal contacts, to be a friend as well as a
teacher. As Israeli trainers know, the entire training process is enhanced
when a close relationship of mutual trust and respect is established.
"Actually in Vietnam this was not difficult to achieve," recalls Rabber.
"The people we met were very friendly and sociable. In the one and a half
hour ride from the airport, where we were met by Dr. Nguyen Minh Chau,
Director of the Long Dingh Fruit Tree Research Centre, after only 15
minutes we were already exchanging stories and cracking jokes. Rarely has
the ice been broken so quickly. Never have I experienced such instant
rapport and meeting of minds."
Long Dinh Research Centre - Partner
The Long Dinh Research Centre was the local partner for CINADCO (Centre for International Agricultural Development Cooperation of the Israeli Ministry of Agriculture and Rural Development), under whose aegis the course was given in conjunction with MASHAV. The Research Centre is located in the Mekong Delta, about 70 km. south of the city of Ho Chi Minh. It is a new government-funded and run agency, established in 1994, whose mandate requires it to conduct research, training and transfer of new fruit technology in the southern part of Vietnam.
"We had excellent cooperation from Dr. Chau and his staff," reports Rabber, who has been working for Israel's Ministry of Agriculture for 20 years, with citrus as his main field of expertise. Currently he is also in charge of research projects for the Ministry in the area of plant nutrition.
In several weeks it is not easy to establish a close relationship,
especially where, as in Vietnam, practically all conversation - in and
outside of the classroom - had to be conducted through a translator.
Nevertheless, as the film shows, such contact is a vital ingredient for
assuring success of a course. It involves, among other things, sharing as
fully as possible in the lives of the participants.
Socializing
The scenes in the restaurant as Rabber tried, and finally succeeded, to
eat with chopsticks were not only amusing, but also educational. They
showed how chains of friendship can be forged, even at a simple meal.
"Food in Vietnam is plentiful," states Rabber. "A lot of fish is served
plus, of course, some meat - even snake meat which I was persuaded to
taste." Looking at the film, he pointed out how food is served communally
from large bowls into which everyone dips. "Again, an example of how close
ties can evolve, naturally and effortlessly. You share more than food when
you eat together."
The Israeli team enjoyed their socializing activities. In addition to the
wedding they also attended a ceremony marking Women's Day in Vietnam.
Rabber was impressed by the way women in Vietnam appear to have full
equality and status.
In Classroom and Field
Eight of the 40 participants in the course were women, "who," comments
Rabber, "along with the men knew how to ask significant questions, so much
so that it was a pleasure for us as teachers to teach them."
In the short time at its disposal, the Israeli team managed to cover a
great deal of ground. "We built the course according to requests made by
the Vietnamese. They wanted help in establishing high-quality citrus
production, preventing viral diseases that affect citrus fruit trees
and using modern techniques of irrigation to boost citrus output to
export levels.
"Although Vietnam's citrus industry is advancing, it includes only two or
three varieties. In order to be one of the big exporters, the industry
needs to vary its production and to expand its knowledge regarding citrus
production."
To meet the needs as defined by the Vietnamese, Rabber and Gross divided
the course into two sections. Gross concentrated on integrated pest
management (IPM). "The Vietnam area," reports Rabber, "has a major
problem with insects which spread a unique viral disease from plant to
plant." Rabber himself was responsible for presentations on rootstocks
and cropping systems, nutrition and irrigation systems, some of it
entirely new material in a country which, on the whole, "irrigates using
traditional methods, drawing water with buckets, for example, from
canals that dot the countryside."
Before coming to Vietnam, the Israeli team had sent ahead a dozen boxes of
equipment, donated by commercial Israeli companies - fertilization tanks,
mini-sprinklers, drip irrigation systems, filters, an electric valve and a
new net for protection against insects, equipment which was left behind
after the course ended. "Part of our job," explains Rabber, "is to show how Israeli equipment works. Rabber and Gross themselves brought magnifying glasses for all the participants so they could recognize and identify disease-bearing insects.
In this particular course, as in many on-the-spot courses, the bulk of the
time was not devoted to theoretical frontal lectures, but rather to
extensive hands-on practice. This approach is captured clearly and
concretely in the film. There is, for example, the scene where Rabber is
shown teaching trainees how to graft in order to obtain a new variety. He
shows them how to hold the knife and where to cut, take out the eye and
tie it with a special piece of plastic. Following his demonstration, one
observes the trainees themselves grafting, according to his instructions
and under his watchful eye.
Model Nursery, Demonstration Day
Exciting as it was to see on film how all course participants were
absorbing the material, it was even more fascinating to watch how the
Israeli team, together with trainees, constructed a model nursery - 10
metres by 4. It was left at the Research Centre, "proof," says Rabber, "of
how one can begin with nothing and end with a practical nursery, equipped
with new plants and with a modern irrigation system which the trainees
learned how to use."
The highlight of the course was Demonstration Day, a kind of mini
agrotechnological fair, complete with booths describing and displaying the
equipment sent by the Israeli companies. The trainees had been divided into groups of six, each group responsible for a different aspect of the
program. "The group of trainees did everything that goes into setting up
and running a Demonstration Day - from preparing the banner at the entrance to making up the signs, placards and pictures for the stands where the equipment was located. This a good way to get information to the local population."
Place of honour at Demonstration Day went to the model nursery. Of all the
displays it was undoubtedly the most important one. "It showed how the
equipment works, how the whole business operates," says Rabber succinctly.
Over 200 people, many local farmers, attended Demonstration Day. "For
practically everyone, it was the first time they had seen sprinklers,
drip irrigation systems, and, of course, fertigation systems (in which
fertilizer is mixed with irrigation water and deposited through water
pipes)." Eighty of the 200 visitors also participated in a joint seminar
at which Shmuel Gross taught integrated pest management (IPM) and Duby
Rabber covered irrigation systems.
At the end of the course the participants filled out a detailed evaluation
sheet. "Results were very positive," reports Rabber. "We saw how positive
they were about their exposure to irrigation systems. As more than one
wrote, 'It was very important for us to see for the first time how
modern irrigation systems work. We need them very badly for we do not
use our water resources efficiently enough.' Others commented on the
model nursery, with its modern irrigation system 'which was put to use
right in front of our eyes.'"
The evaluation sheets confirmed what Rabber and Gross had sensed throughout the course - the thirst for knowledge, the enthusiasm of the trainees and their warmth and affection. "We'd established such rapport," says Rabber, "that parting was actually difficult. It was just hard to leave."
Rabber is not a professional filmmaker. Yet his video captured so well a
course in progress. The reason: If, as Confucious claimed, a picture is
worth a thousand words, than a film is worth a million.