ARIEL - Revista de Artes y Letras Vol 104-1997

19 nov 1998

Vol. 104 / Jerusalén 1997

Palabras del editor - Asher Weill

La madre de las lenguas - Norman Berdichevsky

Bet Bilik: La casa del poeta nacional de Israel - Yonatán Dubosarsky

Eliezer Ben-Yehudá: y el renacimiento de una lengua - Jack Fellman

Las primeras escuelas hebreas en Eretz Israel - Judith Cooper-Weill

		"La lluvia en España" - Dan Almagor

		Celebración poética del hebreo "El lenguaje es una herida por la cual mana el mundo..."

		Shaná Tová! Feliz Año Nuevo! - Rachel Schnold

		Las imprentas privadas en Israel - Leila Avrin

		Cada en desgracia - Peretz Kidrón

		500 años de la expulsión de los judíos de Portugal - Raquel Sperber

AGRADECIMIENTOS

Nos complace agradecer a las siguientes instituciones por la autorizacin para reproducir material en este nmero:

Bet Bilik, Tel Aviv, por las ilustraciones en las pgs. 14, 16, 17, 19, 21, 22. El Archivo Sionista Central por el retrato de Elizer Ben Yehud, pg. 27, y la fotografa de Yaacov Ben-Dov, pg. 34. La editorial Kter, Jerusaln, por las reproducciones de Ir vaSfer ("Ciudad y Libro: la biblioteca Shar Sion - Bet Ariela, Tel Aviv"), 1987, pgs 18, 20. La editorial del Ministerio de Defensa por las fotografas de Nev Tzdek, pgs 32, 35, del libro Habatim nidm leheijalot ("Las casas parecan palacios") de Judith Cooper-Weill, diseado por Jav Mordojovitch, Tel Aviv, 1996. El Museo de Historia de Yafo-Tel Aviv por la fotografa de Avraham Soskin, pg. 32. Bet Hatfutzot, el Museo de las Disporas, Tel Aviv, por las tarjetas de ao nuevo, pgs. 59-62, expuestas en Bet Hatfutzot en 1996. La editorial Iarn Goln, Tel Aviv, por "Cada en desgracia" de Pretz Kidrn, extracto de su libro "La virgen se ruboriz - Dios bostez", 1991.