LogoAlt
 
MFAES     1990_1999     1998     Sep     Jerusalem en Antiguos Mapas y Vistas- siglos 6-13

Jerusalem en Antiguos Mapas y Vistas

15 sep 1998
 JERUSALEM EN ANTIGUOS MAPAS Y VISTAS
 INTRODUCCION  |  SIGLOS  VI-XIII  |  SIGLOS  XV-XVI  |  SIGLOS  XVII-XVIII  |  SIGLO  XIX
 
 
 
   JERUSALEM  EN  EL  MAPA  MOSAICO  DE  MADABA 
 
El mapa de Madaba es el documento cartogfico ms antiguo del mundo. Hecho alrededor del ao 565 d.C. con ms de dos millones de cubitos de piedra coloreados, el mapa formaba parte del piso
de mosaico de una iglesia bizantina en la ciudad bblica de Medeba, hoy Madaba, en Jordania. El mapa representaba a la Tierra Santa desde el Lbano, al norte, hasta Egipto, al sur. Jerusalem, la Ciudad Santa, se muestra aqu a aproximadamente la mitad de su tamao original y constituye el mapa urbano ms antiguo que se tenga noticia.
 
 
  Jerusalem durante el perodo cristiano temprano: el mapa de Madaba - ingls
 
   ISRAEL  EN  LA  TABULA  PEUTINGERIANA
 
 
El mapa peutingeriano fue descubierto en Alemania en 1607, como un rollo de pergamino largo y estrecho. El extremo occidental faltaba y, junto con ste, toda la informacin referente a cundo y por qu fue trazado.
No obstante, es evidente que el mapa fue preparado en el siglo XII o XII, al parecer la copia exacta de un antiguo mapa vial ya perdido, que representaba al Imperio Romano en el siglo IV. En la seccin magnificada que se muestra aqu pueden observarse claramente las calles romanas pavimentadas. Jerusalem es destacada con la indicacin: "Antiguamente llamada Hierusalem, (y ahora) Helya Capitolina" y cerca de ella se ve el Monte de los Olivos.

 
 
   LA  TIERRA  DE  ISRAEL  EN  EL  MAPA  DE  SIRIA  DE  IBRAHIM  IBN  MUHAMMAD  ISTAKHRI  (ca.  952)  
 
Los siglos X y XI constituyeron la era de los "Atlas del Islam" - colecciones de mapas que solan incluir representaciones de 17 pases islmicos. Los rabes nunca consideraron a la tierra de Israel como una unidad geogrfica o poltica en s y la representaban en los mapas como parte integral de ash-Sham - Siria - tal como en el ejemplo que mostramos aqu. Jerusalem aparece
como uno de los crculos en la parte superior del mapa (en direccin sudoeste) y se la denomina Bayt al-Maqdas (en hebreo, Beit Hamikdash, el Templo).

 
   "MAPA  DEL  SALTERIO"  (ca.  1225)
 
 
El Mapa del Salterio (cuyo nombre deriva del Libro de los Salmos en que fue hallado) es caracterstico del mapamundi medieval que elucida las escrituras de los padres de la iglesia ms que la geografa. Jerusalem aparece en el centro del mapa (y del mundo) y alrededor est representada, relativamente agrandada, la Tierra Santa, con el Mar Muerto, los ros Jor y Dan
que se unen para formar el Jordn, as como Jeric, Cesrea, Acre y otras ciudades. Los doce pequeos crculos en la circunferencia del mapa representan 12 direcciones del viento.

 
 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies