Navidad, Ramadán, Jaucá
MASHAV celebra tradicionalmente una fiesta la víspera de Navidad, para todos los profesionales que están participando en cursos en Israel. Este año, fue especialmente significativa, pues Navidad, Januká y Ramadán, las fiestas de las tres grandes religiones monoteístas - cristianismo, judaísmo e islamismo - se celebraron al mismo tiempo.
Este año, en presencia del Presidente del Estado de Israel, Ezer Weizman, y de la Sra. Reuma Weizman, el Vicedirector General del Ministerio de Relaciones Exteriores y Director de MASHAV, Haim Divon, encendió las velas de Januká, en tanto que los participantes e invitados se unieron a él en la bendición. Se oyeron vítores cuando él leyó en voz alta los nombres de los 60 países y el de la Autoridad Palestina representados allí esa noche. El gran contingente palestino recibió aplausos especialmente entusiastas, como asimismo, nuestros colegas egipcios y jordanos. Después que el Presidente Weizman pronunciara unas palabras, él pasó algunos momentos caminando entre las mesas, para saludar personalmente a los becarios, y expresarles sus esperanzas por la paz, y por que en los próximos años lleguen a Israel profesionales de un número aún mayor de países vecinos en el Medio Oriente.
Ante cerca de 400 participantes, todos reunidos con buen humor, vestidos de fiesta y con grandes expectativas, Haim Divon anunció el comienzo oficial de la celebración del 40 Aniversario de MASHAV. Establecido en 1958 por Golda Meir, la entonces Ministra de Relaciones Exteriores, MASHAV continúa cooperando con países a través del mundo para impulsar el diálogo entre expertos, a fin de dar una respuesta a los retos del desarrollo de sus sociedades.
Januká, la festividad de las luces, conmemora el milagro (165 a.C.), del pequeño jarro de aceite, que fue encontrado entre las ruinas del sagrado Templo de Jerusalén y que ardió en vez de un día, durante ocho. Cada año, los judíos de Israel y de todo el mundo encienden velas durante los ocho días de Januká para conmemorar ese milagro.
El candelabro encendido, o janukiá, como se le llama, era de un interés especial. Pertenece a Uri Ben-Eli, un veterano experto agrícola conocido por muchos becarios de CINADCO, quien contó la historia de cómo la janukiá había permanecido en su familia durante 100 años. Ben-Eli comparó la celebración de Januká, la liberación simbólica de la oscuridad de la ignorancia y de la guerra, al objetivo de MASHAV: compartir la luz de los conocimientos tecnológicos con la gente y los países del mundo.
Lista de cursos de MASHAV en Internet
En el sitio de Internet de la Cancillería israelí figurará ahora la lista de los cursos de MASHAV en inglés y castellano, que había estado disponible hasta ahora sólo como folleto. Los cursos se efectuarán en diversos idiomas: inglés, castellano, francés, ruso y árabe, y a veces en otros idiomas, a pedido especial. Con la impresión del folleto de los cursos para 1998, el Centro incluirá también esta información en el sitio de Internet. Éste contendrá el cuestionario para los futuros candidatos a cursos de capacitación de MASHAV (en inglés). La información relativa a MASHAV en Internet servirá a todos los que tengan acceso a Internet, además de a las misiones diplomáticas israelíes.
Consejeros especiales nombrados por MASHAV
Tres consejeros especiales, profundamente familiarizados con las operaciones de MASHAV, han sido designados recientemente por MASHAV. La Sra. Fanette Modek, Directora jubilada del MCTC, ha sido nombrada consejera especial de MASHAV en materias de desarrollo comunitario. El Sr. Yitzhak Abt, Director jubilado de CINADCO, ha sido nombrado consejero especial de MASHAV en asuntos agrícolas. Y el Dr. Yosef Baratz ha sido designado consejero especial en asuntos médicos.
Actividades en el Medio Oriente
Delegación egipcia visita Israel
En el marco de la cooperación trilateral entre los gobiernos de Egipto, Israel y Dinamarca, y como parte del programa de capacitación agrícola que MASHAV está efectuando en Egipto, una misión agrícola egipcia de alto rango visitó recientemente Israel. Los cinco funcionarios visitantes seleccionan a los becarios que estudiarán en Israel, y se ocupan de los cursos en-el-lugar en Egipto, en el contexto del proyecto trilateral en el Desierto Occidental de Egipto. Los funcionarios visitaron el centro de formación en el kibutz Bror Hail, en donde se realizan los cursos de CINADCO para becarios egipcios, y asimismo el centro de formación en el kibutz Shefayim y el Centro de Estudio del Desarrollo en Rehovot. Los funcionarios mantuvieron conversaciones con MASHAV y manifestaron su reconocimiento por lo que vieron, el sistema eficiente y el generoso trato de que gozan los participantes egipcios.
Actividades en Asia
Japón
Representantes de MASHAV se reunieron con expertos del Ministerio de Relaciones Exteriores japonés en Tokio, quienes indicaron su preferencia por cooperar en proyectos que ayuden al progreso del proceso de paz en el Medio Oriente, tales como cursos para becarios de la Autoridad Palestina en los campos de la epidemiología y la administración de la sanidad. Discutieron también la posibilidad de cooperar en un curso para planeamiento regional conjunto concebido para becarios de Egipto.
Debido a la exitosa finalización del seminario de tres semanas sobre agro-ecología organizado por OISCA (la Organización Japonesa para el Avance Internacional, Industrial, Espiritual y Cultural), dirigido por el experto de MASHAV, Raanan Katzir, se estima que seminarios similares serán programados en el futuro.
Tailandia
El experto de MASHAV, Eli Gelber, se encuentra en Bangkok en una misión de larga duración como oficial superior de proyectos en la Unidad de Agricultura y Riego de SIRAP (Proyecto de Riego Agrícola Durable), que está llevando a cabo el Consejo del Río Mekong en el noreste de Thailandia y en Laos. SIRAP fue establecido en 1992 a fin de mejorar las condiciones para una agricultura irrigada durable y rentable, en 65 proyectos seleccionados de riego. Su objetivo es crear organizaciones de usuarios de agua y organizaciones de agricultores en comunidades agrícolas, y capacitar a personal local en técnicas de riego a fin de transferir la administración de todos los asuntos relacionados con el riego y las actividades agrícolas y económicas de las autoridades gubernamentales a organizaciones de granjeros, inclusive costos de operación, mantenimiento y renovación de la infraestructura de riego. El gobierno de Holanda está financiando el Proyecto de Riego del Mekong con el patrocinio de los Ministerios de Agricultura de Laos y Thailandia.
Las Filipinas y Asia del Sudeste
Se ha efectuado recientemente un seminario de dos semanas, sobre el desarrollo del pensamiento creativo y nuevos enfoques sobre la teoría del aprendizaje para educadores asiáticos, en el Centro Regional para Innovación y Tecnología Educativa, de la Organización de Educación de los Ministros del Sudeste de Asia (SEAMEO INNOTECH). El curso fue auspiciado por MASHAV, la Embajada de Israel y SEAMEO INNOTECH. Veinticinco educadores de Brunei, Indonesia, la República Popular de Laos, Malasia, las Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam participaron en ese corto curso, hecho posible por el Dr. Haim Eshach (del Technión - Instituto de Tecnología de Israel y el Centro Golda Meir de Capacitación Internacional en el Monte Carmel), la Dra. Rachel Yoffe, (coordinadora del programa de desarrollo del Instituto Branco Weiss para el Desarrollo del Pensamiento), y la Dra. Ophelia P. Veniegas (especialista principal en investigación y formación, SEAMEO INNOTECH). El curso fue planificado por la Dra. Veniegas, una egresada del Curso en Planificación de Estudios y Desarrollo de Currículo del Centro Internacional de Estudio Aharón Ofri, en el kibutz Ramat Rachel en diciembre de 1995.
China
La Universidad de Agricultura de China ha otorgado recientemente el título de "Profesor Honorario" al Ministro-Consejero para Ciencia y Asuntos Agrícolas de la Embajada de Israel en Beijín, Dr. Yoav Sarig, quien ha dedicado gran parte de su tiempo a las actividades de MASHAV en China, en reconocimiento a su "distinguida tecnología de procesamiento y desarrollo de cooperación científica e intercambio académico en agricultura entre China e Israel".
Actividades en la Comunidad de Estados Independientes (CEI)
Taller para dirigentes de la CEI
A mediados de septiembre se realizó un taller y reunión de coordinación en lengua rusa en el Instituto Internacional-Histadrut (Federación General del Trabajo de Israel), sobre el tema de la reforma de los sistemas de pensiones de retiro para ministros, vice-ministros y altos funcionarios de países de la CEI. El curso tuvo 47 participantes y 13 profesores de Europa Oriental. Se efectuó juntamente con el Instituto de Desarrollo Económico (IDE), del Banco Mundial, con el que MASHAV firmó recientemente un convenio de cooperación. Este fue el primer proyecto conjunto desde la firma del acuerdo.
Actividades en África
Kenya
Representantes diplomáticos de una docena de países asistieron a la ceremonia de clausura del Curso Internacional de Producción de Verduras y Extensión Agrícola, el primer curso regional en-el-lugar llevado acabo en el centro de capacitación del Proyecto de Regadío Kibwezi, en el distrito Makueni de Kenya. Veinticinco becarios de Kenya, Tanzania, Uganda, Eritrea, Seychelles y Botswana estuvieron tres semanas estudiando técnicas agrícolas para la producción de verduras y semillas en zonas áridas con los expertos agrícolas de CINADCO: Uri Ben-Eli, Zeev Carmi (ambos en misiones de larga duración en Kenya), Michel Isaak y Eli Margalit. El proyecto de regadío y una granja modelo han sido el fruto tangible de la cooperación entre Kenya e Israel desde 1991.
Actividades en las Américas
Perú
El experto israelí, Uzi Israeli, Director del Centro Internacional de Estudios Aharón Ofri, en el Kibutz Ramat Rachel cerca de Jerusalén, recibió una invitación para asistir al Congreso de Rectores de Educación Superior, organizado por el Consejo para la Educación Superior del Perú. Estuvo acompañado por el Profesor Shlomo Wax del Technión - Instituto Tecnológico de Israel en Haifa. Durante su visita, ambos realizaron sendos seminarios con 120 y 180 participantes respectivamente, dictaron conferencias y tuvieron reuniones de trabajo. También se reunieron con la Asociación Shalom local. Los participantes en el Congreso decidieron crear un centro de capacitación similar al Centro Ofri de Israel, en el marco de la Universidad de Cajamarca, financiado por el Banco de Desarrollo Interamericano. El Centro Ofri servirá como consejero en las etapas preliminares.
Argentina
Después de las conversaciones celebradas en Ginebra entre Argentina, MASHAV y la UNDP, dos expertos de MASHAV: Eli Gazit, experto en recursos e ingeniería hidrológica, y Yosef Levy, un experto en desarrollo agrícola, planificación física y regadío, estuvieron durante julio y agosto de este año en la región de Santiago del Estero en Argentina, investigando y analizando la situación del regadío y el agua potable de la zona. Formularon recomendaciones para un proyecto futuro del cuerpo de los Cascos Blancos, que es parte de la organización de voluntarios de las Naciones Unidas (UNV), y que actúa con los auspicios de la UNDP. Los dos expertos completaron su misión y redactaron un informe para ser presentado ante el Secretario de Estado Argentino.