LogoAlt
 
MFAES     1990_1999     1999     Oct     Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Econ-oacute-mico

Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Econ-oacute-mico Regional

31 oct 1999
 LAS NEGOCIACIONES MULTILATERALES
 MEDIO AMBIENTE  |  ARMAMENTOS  | REFUGIADOS  |  AGUA  | ECONOMICO
 INTRODUCCION | MADRID | BILATERAL | MULTILATERAL | FRUTOS | FUTURO
 
  Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Económico Regional

Este grupo trata sobre los temas de infraestructura, entrenamiento y desarrollo del turismo en la región, incluyendo la Margen Occidental y Gaza. En noviembre de 1993, el grupo de trabajo adoptó el Plan de Acción de Copenhague, que comprende 35 proyectos en varios campos: comunicaciones, transporte, energía, agricultura, mercados financieros e inversiones, comercio exterior, entrenamiento, redes regionales y bibliografía.

La ronda de negociaciones realizada en Rabat en junio de 1994 se centró en dos temas principales: el avance de la implementación del Plan de acción de Copenhague y el establecimiento de una omisión de control como instrumento para formular un programa regional y establecer prioridades para el grupo de trabajo.

Las funciones de la Comisión de Control fueron definidas como sigue:

  • controlar la implementación del Plan de Acción de Copenhague;
  • organizar reuniones de expertos y subcomisiones, según sea requerido, en los diferentes campos de la cooperación económica regional;
  • identificar y promover proyectos prioritarios a ser presentados al grupo de trabajo.

Se acordó que la Comisión de Control se esforzará en:

  • alentar el libre movimiento de personas, mercancías, servicios, capital e información entre los socios en la región;
  • estimular el desarrollo económico y reducir las disparidades económicas de la región;
  • promover la integración de la región en mercados globales;
  • explotar plenamente las respectivas ventajas promoviendo el comercio regional, facilitando las inversiones y desarrollando la infraestructura.

La Comisión de Control representa un avance en la institucionalización del diálogo regional. Con el establecimiento de esta comisión, el principio de la cooperación regional se concreta en subcomisiones específicas que trabajan en diferentes campos de la actividad económica.

El grupo de trabajo recibió informes sobre los progresos de los proyectos específicos en las áreas del transporte (infraestructura de carreteras, ferrocarriles y puertos, transporte motriz y aviación civil); energía (unión de las redes de electricidad de Israel, la autonomía, Egipto y Jordania, y las alternativas para un proyecto hidroeléctrico del Mar Mediterráneo-Mar Muerto o Mar Rojo-Mar Muerto); turismo (consultas regionales, cooperación y prioridades); agricultura (servicios veterinarios y protección de plantas); finanzas (mercados financieros y mercados de valores, entrenamiento de personal bancario en la autonomía); comercio regional; y programas de entrenamiento.

La Asociación de Excursiones y Turismo del Medio Oriente y el Mediterráneo (AETMOM) fue inaugurada en Casablanca, Marruecos, en septiembre de 1995.

Paralelamente a estos proyectos, el Banco Mundial está considerando realizar un taller regional para estudiar maneras de integrar el sector privado en proyectos de infraestructura.

Primer Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa
Casablanca, 30 de octubre - 1 de noviembre de 1994

A invitación del rey Hassan II de Marruecos y con el apoyo de los presidentes Bill Clinton de Estados Unidos y Boris Yeltsin de la Federación Rusa, los representantes de 61 países y 1.114 líderes comerciales de todas las regiones del mundo se reunieron en el Primer Encuentro Económico para el Medio Oriente y el Norte de Africa en Casablanca del 30 de octubre al 1 de noviembre de 1994. Entre los logros de esta conferencia están:

  1. el apoyo a la decisión del Consejo para la Cooperación de los Estados del Golfo de ignorar los aspectos secundarios y terciarios del boicot árabe;
  2. el avance hacia la abolición del boicot primario;
  3. un acuerdo para establecer cuatro centros regionales:

    • un Banco de Desarrollo para el Medio Oriente y el Norte de Africa;
    • una Junta Turística para facilitar el turismo
    • una cámara de comercio regional y consejo comercial para facilitar las relaciones comerciales intra-regionales; y
    • una comisión de iniciativas a encargarse del seguimiento de los temas que surjan de la conferencia.


Segundo Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa
Ammán, 29 - 31 de octubre de 1995

Del 29 al 31 de octubre de 1995, se llevó a cabo en Ammán, Jordania, el Segundo Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa, bajo los auspicios de Su Majestad el rey Hussein. La reunión, patrocinada por Estados Unidos y la Federación Rusa, con el apoyo de la Unión Europea, Canadá y Japón, puso en contacto a líderes gubernamentales y comerciales del Medio Oriente y el Norte de Africa, Europa, las Américas y Asia.

Los objetivos del encuentro fueron facilitar la expansión de las inversiones del sector privado en la región, consolidar una sociedad pública y privada que garantice la consecusión de esa meta y trabajar en pos de la cooperación y el desarrollo regionales.

En este espíritu, líderes comerciales del Medio Oriente, Norte de Africa y otras regiones llevaron a cabo un número de importantes transacciones comerciales en la reunión, que servirán para incrementar la capacidad de producción de la región y contribuirá a un desarrollo económico de base amplia. Se realizaron contactos para realizar proyectos en los campos del turismo, las telecomunicaciones y el transporte. Reflejando esta sociedad pública-privada, muchas de estos proyectos recibirán garantías gubernamentales, asistencia técnica y demás formas de apoyo de la comunidad internacional.

Representantes gubernamentales condujeron una serie de negociaciones durante el año anterior sobre las disposiciones institucionales requeridas por la Declaración de Casablanca, que ayudarán a consolidar el proceso de paz. En este respecto, se lograron los siguientes acuerdos.

  • Un Banco de Cooperación Económica y Desarrollo en el Medio Oriente y el Norte de Africa será establecido en El Cairo. El banco será estructurado con el fin de promover el desarrollo del sector privado, fomentar los proyectos de infraestructura regionales y proveer un foro para promover la cooperación económica regional.

  • Establecimiento de una Junta Regional de Turismo, la Asociación de Turismo y Viajes del Medio Oriente y el Mediterráneo, para facilitar el turismo y promover la región como una destinación turística única y atractiva. La junta incluirá a representantes públicos y privados.

  • Establecimiento de un Consejo Comercial Regional para promover la cooperación y el comercio entre los sectores privados de los países de la región.

  • Inauguración formal del Secretariado Ejecutivo del Encuentro Económico, ubicado en Rabat, que está trabajando para impulsar la sociedad pública-privada, promover contactos, compartir datos y fomentar las inversiones del sector privado en la región.

Complementando las instituciones regionales que surgieron de Casablanca, el Grupo de Conducción de las Negociaciones Multilaterales de Paz ha decidido establecer un Secretariado de la Comisón de Control del Grupo de Trabajo de Desarrollo Económico Regional como una institución económica regional permanente basada en Ammán, a fin de promover y fortalecer la cooperación económica regional en el Medio Oriente y el Norte de Africa.


Tercer Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa
El Cairo, Noviembre 12-14 de 1996

Al igual que en las dos conferencias previas, la reunión económica del Medio Oriente y el Norte de Africa en El Cairo presentó a hombres de negocios de Israel, Europa Occidental, Norte América y otras partes del mundo con una exelente oportunidad para reunirse, crear relaciones profesionales y personales, formar contactos comerciales y lanzar iniciativas específicas.


Cuarto Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa
Doha, noviembre 16-18 de 1997

El cuarto Encuentro Económico del Medio Oriente y el Norte de Africa se realizó en Doha, Qatar, con la participación de hombres de negocios, funcionarios estatales y periodistas.

Uno de los resultados concretos de esta conferencia fue la firma de un acuerdo entre Israel y Jordania para el establecimiento de la Zona Industrial de Irbid.

Estas conferencias son una parte integral del proceso de paz. Aún cuando no hay avances en otros aspectos del proceso, esto no justifica que las esferas no políticas no avancen. Como toda actividad regional, la participación en esta conferencia refleja los intereses conjuntos, no los intereses privados, y conviene a los intereses económicos de todos los participantes. Esto fue evidente en la atmósfera comercial de las conferencias y la presencia de las numerosas corporaciones multinacionales y de importantes hombres de negocios.

En el proceso de transición del conflicto a la reconciliación, es de gran importancia que se establezcan lazos normales entre los países y los pueblos en varias áreas (económicas, sociales, proyectos "Pueblo a Pueblo" y otras).

 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
Also available in
  English
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies