LogoAlt
 
MFAES     1990_1999     1999     Sep     Editorial

Editorial

1 sep 1999
 REVISTA SHALOM, 1998 / No. 2
 EDITORIAL  |  TURISMO  RURAL  |  SOFTWARE  |  MUJERES  |  ASOCIACION  SHALOM  |  EGIPTO  |  CIRUGIA  OFTALMOLOGICA  |  CRECIMIENTO   FUTURO  |  NOTICIAS  |  Dr. DAN HERTZ  |  YITZHAK ABT  |  CEI  |  ETIOPIA  |  INFORMES
 
     
Editorial
 
   

En "La ética de los antepasados", uno de los muchos tratados que forman el Talmud, la exégesis rabínica de las enseñanzas de la Biblia, los 40 años son descritos como la Edad de la Comprensión. Qué comprendemos a esa edad?

MASHAV, establecido en 1958, a los 40, está fijando sus miras en el futuro. Estos últimos cuatro decenios de cooperación con el mundo en vías de desarrollo han significado profesionalismo y dedicación, un verdadero deseo de compartir conocimientos técnicos, de fomentar la instrucción y la pasión de aprender, y suficiente idealismo y capacidad de concentración para mantenernos y motivarnos en los próximos decenios.

En este número de la revista Shalom, ustedes leerán sobre el desarrollo en sus diversas formas, sobre estrategias alternativas para generar ingresos y entornos de aprendizaje interculturales, el grupo internacional del CERUR, que fue a Egipto a trabajar con agricultores en un proyecto para fomentar el desarrollo regional rural en Nubaria, oftalmólogos israelíes en África, y las fructíferas carreras de expertos de MASHAV.

En todo esto, la comprensión es esencial para el proceso de aprendizaje, la comprensión de dónde hemos estado, en dónde estamos ahora y adónde estamos yendo. Debemos comprender qué es lo primordial y sostenible, cuáles son nuestros puntos fuertes y nuestras limitaciones, qué es necesario para el futuro vital de la cooperación internacional en el desarrollo.

Su Directora,

Joan Hooper

 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
Also available in
  English
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies