Informe - Burkina Faso

Shalom! Deseo enviarle mis más cordiales saludos para 1998. Ojalá sea para todos nosotros un año de paz, felicidad, salud, longevidad y gran éxito en todas nuestras actividades. Estos saludos están dirigidos también a todo el personal del Instituto Afro-Asiático, a nuestra muy querida Mama Raymonde, Zvi Galor, Yossi Marek y Avraham Hanadari.

Estoy trabajando con campesinos a fin de proteger y restaurar nuestro muy pobre suelo. Esto que ustedes pueden ver que sostienen los campesinos en la fotografía, es equipo local. Al usarlo, el agricultor puede determinar líneas de contorno. Ésa es formación práctica en el terreno. Ello permitirá a cada cual construir pequeños diques anti-erosión en su granja, con el objeto de luchar contra la degradación acelerada del suelo y el alto grado de fuga del agua de las lluvias. Ésta es la fase de implementación. Cuando yo llegue a la fase del compactamiento de los pequeños diques, les enviaré una foto que muestre el trabajo acabado. Hay dos grupos: Uno es un grupo de mujeres y ustedes pueden verme con mi bolso al hombro, frente al grupo; el otro, es uno de hombres y ustedes pueden verme dándoles una explicación.

Participo en la vida rural en la esfera de la agricultura a 100 kilómetros de la capital, en el sur del país, en la región de Nabere, la aldea de Sopissi. Shalom! Shalom!

Sra. Sogoba-Nignan Evelyne Felicite
Instituto Afro-Asiático 1989
Chief UEA of Nabere
B.P. 299
Nbanga/Zaemdwego
BURKINA FASO