עברית
العربية
فارسی
LogoAlt
 
MFAES     2000_2009     2000     Mar     Lugares Arqueologicos en Israel No 5 - Introduccion

Lugares Arqueológicos en Israel No 5 - Introducción

22 mar 2000
 LUGARES ARQUEOLOGICOS NO. 5
 INTRODUCCIÓN | ACO | BETSEDA | TABGHA | BARCO ROMANO | KURSI |
 TIBERÍADES | BELVOIR | CESÁREA | MARTIRIUS | SANTO SEPULCRO |
 IGLESIA NEA | KATHISMA | IGLESIAS EN EL NÉGUEV
 
     
Lugares Arqueológicos en Israel
Edición especial del milenio
Lugares significativos para la cristiandad
por Hillel Geva

 
   

Esta edición especial del milenio incluye lugares con significado especial para la cristiandad, algunos de los cuales ya fueron publicados en números anteriores de Lugares Arqueológicos en Israel (véase el Contenido Acumulativo).


Recientes Descubrimientos Arqueológicos

Jerusalem, la tumba de un anacoreta encadenado

Sobre una colina próxima a la ruta Jerusalem-Belén se descubrió en 1991 un complejo subterráneo de celdas del período bizantino, compuesto por un acceso con escalones que conducía a una antecámara recubierta con mampostería que contenía ocho nichos rectangulares, probablemente usados para almacenar libros y efectos personales. La celda más alejada (1,75 x 0,85 mts. y 1,70 mts. de altura) estaba también parcialmente recubierta con mampostería y en cada uno de ellos había pequeños nichos con recipientes de cerámica; del cielo raso pendía un portalámpara.

El esqueleto de un asceta de unos 24-26 años yacía sobre el piso, de costado, con las piernas recogidas y una cadena de hierro enrrollada cuatro veces alrededor de la pelvis y rodeando los hombros. La cadena, de seis metros de largo, pesaba seis kgs. y estaba compuesta por eslabones de 50 mm de largo.

El esqueleto pertenecía a un recluso cristiano que había elegido vivir como anacoreta en esa celda subterránea. El uso de pesadas cadenas era una forma aceptada para la mortificación del cuerpo, evitar pensamientos impuros y asegurar el celibato. La habitación apartada del ermitaño se convirtió en su cámara funeraria y posteriormente se construyó sobre ella una estructura recordatoria circular de 9,4 mts. de diámetro.

Tiberíades, un tesoro en objetos de metal, incluidas raras "monedas de Jesús"

En 1998, durante las excavaciones realizadas en el extremo sur de la antigua Tiberíades, se descubrieron tres grandes potes de alfarería del período fatimita (siglos X-XI). Las vasijas, ocultas bajo el piso de un edificio, contenían cerca de 1.000 objetos, principalmente de bronce, en excelente estado de conservación: candelabros, veladores, cuencos, tazas, jarras, botellas, pequeñas cajas, incensarios, lámparas de aceite, campanas, pequeñas esculturas de pájaros y serpientes, y monedas. Los objetos habían sido fabricados con técnicas variadas de fundido y repujado, y algunos tenían tallados complejos, decoraciones grabadas e inscripciones en árabe.

Las 82 monedas de cobre son del tipo "metal anónimo", lo que significa que no ostentan la imagen ni el nombre del gobernante de turno, un fenómeno relativamente raro. Cincuenta y ocho de ellas muestran la imagen de Jesús con algunas inscripciones en griego, como "Jesús el Mesías, Rey de Reyes" y "Jesús, el Mesías, el victorioso".

Se trata de la mayor colección de objetos en metal y de "monedas de Jesús" hallada hasta el momento en Israel. Se supone que el tesoro pertenecía a un mercader cristiano o a un forjador de metales. Se ignora la razón por la cual el tesoro estaba escondido, pero probablemente tenga relación con el avance de los cruzados, que conquistaron Tiberíades en 1099.

 
 

 

Contenido

  1. Aco - La capital marítima del reino cruzado
  2. Betseda - Una antigua aldea de pescadores a orillas del Mar de Galilea
  3. Tabgha - La Iglesia de la Multiplicación de los Panes y los Peces
  4. El barco romano del Mar de Galilea
  5. Kursi - Monasterio cristiano en las playas del Mar de Galilea
  6. Tiberíades - La Iglesia del Ancla
  7. Belvoir - Una fortaleza cruzada que da hacia el Valle del Jordán
  8. Cesárea, de ciudad romana a fortaleza cruzada
  9. El Monasterio del Martirius
  10. Jerusalem - La Iglesia del Santo Sepulcro
  11. Jerusalem - La Iglesia Nea y el Cardo
  12. La Iglesia del Asiento de María (Kathisma)
  13. Iglesias bizantinas en el Néguev
  14. Contenido acumulativo
 
      Centro de Informacion de Israel
Diciembre 1999
No. 5

Texto: Hillel Gueva
Editora: Ruth Ben-Haim

Hillel Gueva estudió arqueología en la Universidad Hebrea de Jerusalem, participó en excavaciones en el Barrio Judío y en la Ciudadela de Jerusalem, y es autor del artículo "Jerusalem" en la Nueva Enciclopedia de Excavaciones Arqueológicas en la Tierra Santa y editor de La Antigua Jerusalem Revelada.

Fotografías, cortesía de:

R. Arav: 12, 13, 14
H. Gueva: 40
Y. Hirschfeld: 23
E. Linder: 7 (izquierda)
Y. Maguén/Autoridad de Antigüedades de Israel: 34, 35
Monasterio benedictino de Tabgha: 16, 17
Museo Yigal Alón, Kibutz Guinosar/S. Zisso: 19
V. Tzaferis/ Autoridad de Antigüedades de Israel: 21

Fotógrafos:

Autoridad de Antigüedades de Israel: tapa, 9, 29
W. Braun: 26
B. Gian: 32 (derecha),46
Y. Loeff: 31, 43
Mifalot Yefei Nof/S. Ginott: 25
R. Nowitz: 28, 30
Z. Radován: 7 (derecha), 8, 32 (izquierda), 38, 39, 41, 45, 47, 48

Fotografías de hallazgos y artefactos publicadas con permiso de la Autoridad de Antigüedades de Israel.

 
 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
See also
   archaeological excavations in israel
   las comunidades cristianas de israel
External links
  autoridad de antigüedades de israel
Also available in
  English
  German
  French
  Portuguese
           
     Hebrew     
  Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies