LogoAlt
 
MFAES     2000_2009     2001     May     El Maravilloso Pan del Medio Oriente

El Maravilloso Pan del Medio Oriente

1 may 2001
 ISRAEL REVISTA EN LA RED: Mayo de 2001
 
     
El Maravilloso Pan del Medio Oriente
 
 

 

 

 

Foto: Janet Mendelsohn Moshe
 

Llénela, úntela o cómala sin nada, la pita es un alimento sabroso, sano y que deja satisfecho.

por Janet Mendelsohn Moshe

Si el pan es el sostén de la vida, entonces el Medio Oriente se apoya enormemente en la pita. Horneada como una porción individual redonda y plana, si se abre la pita por la mitad se forma un bolso. Este "bolso de pita" es fácil de rellenar; prácticamente cualquier cosa puede ser introducida en un sandwich de pita. Los rellenos más comunes son falafel (bolas de garbanzo fritas) y/o jumus y ensalada. Los griegos prefieren su sandwich gyro, una pita rellena, por lo general, con cordero asado en una brocheta. En Israel este manjar se conoce como shawarma, y el cordero por lo general es reemplazado por el pavo.

Sin importar cómo la rellene, la pita es el pan elegido en la región. El origen exacto de la pita se desconoce, pero en Armenia, Grecia, Egipto, Israel y Siria la pita ha sido saboreada desde hace mucho, mucho tiempo.

La Panadería Angel de Jerusalem produce 10.000 pitas al día, lo que requiere tres horas de trabajo en la línea computarizada. El director de producción de Angel, Aharón Cohen, dice que siendo la más grande panadería de Israel, fabrican pitas como un servicio a los clientes. "Queremos brindar a nuestros clientes una gran variedad de panes, pero por supuesto también la pita está en nuestra lista", dice. Dado que la pita se hornea sin preservativos, debe ser comida inmediatamente o congelada hasta su uso. Si existiera demanda, comenta Cohen, Angel podría incluso duplicar su producción.

A pesar de la existencia de Angel y de otras grandes panaderías, las pequeñas panaderías familiares están ganando popularidad. En la panadería de una sola sala de los gemelos Haba, un gran horno de piedra (que hoy funciona a gas y no a leña) es alimentado constantemente con pedazos de masa circulares que se convierten en pitas frescas al cabo de dos o tres minutos. En el mercado de frutas y verduras de Majané Yehuda en Jerusalem, Rafi hornea pitas al estilo iraquí hace ya casi cuarenta años. "Mi familia vino a Israel de Irak cuando yo tenía 12 años", explica. "Yo no tenía paciencia para estar sentado en una sala de clase en la que no entendía ni una palabra, así que fui a trabajar al mercado". Hoy domina el hebreo tan bien como el arte de hornear pitas. Sujetando una pita crujiente, casi del diámetro de una pizza familiar, dice: "Esta es la forma en que hacíamos las pitas en Irak, y son muy populares hoy en día en Israel". Para un tratamiento especial, Rafi agrega semillas de sésamo o zaatar (la especia de hisopo y orégano original de Israel) a la masa de la pita antes de hornearla.

De acuerdo con la nutricionista jerosolimitana Miriam Fine, la pita es un saludable componente de nuestra dieta. "La pita, horneada solamente con harina, agua, levadura y una pizca de sal es sin duda un alimento básico", dice. Mientras el arroz es el alimento fundamental de Asia, el resto del mundo prefiere el pan y en el Medio Oriente, la pita suele reemplazar al pan. Como nutricionista, Fine obviamente prefiere la pita de harina integral a la de harina blanca. La pita de harina integral es menos popular y por lo tanto mucho más cara, pero a Fine le gusta su denso sabor, similar a las nueces.

El relleno preferido de Fine son los brotes de soja, queso magro o tejina (pasta de sésamo), tomate y una torreja de pepino, pero el cielo es el límite. Ya sea que uno la rellene, la unte en una pasta de jumus o incluso la tueste como croutons, la pita es un producto popular. Y de acuerdo con los modernos avances culinarios, con un poco de salsa de tomates y queso y quizás unas aceitunas o maíz, se puede preparar una pita pizza que está lista en un par de minutos.

 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
Also available in
  English
  French
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies