Noviembre de 2003
- La cerca de seguridad no hubiera sido necesaria de no existir un terrorismo contra israelíes inocentes.
- La cerca no es una frontera. La frontera será determinada por medio de negociaciones.
- Los palestinos no serán desconectados de sus campos, lugares de comercio y centros urbanos.
- Los terroristas tienen como objetivo dar muerte a sus víctimas. La muerte es irreversible. Las inconveniencias causadas por la cerca son reversibles.
- El derecho a vivir libre de terrorismo debe tener precedencia.
- Como legítima medida temporaria de seguridad, la cerca ayudará a poner término al terror y a restaurar la calma - pasos que son necesarios para reanudar el proceso de paz.
|
QUIÉN?
Más de 900 personas han sido asesinadas en ataques cometidos por terroristas palestinos desde fines de septiembre del 2000.
Miles de israelíes han resultado heridos, muchas de las víctimas han quedado inválidas para toda la vida. Los terroristas se han infiltrado en las ciudades y pueblos israelíes y han llevado a cabo ataques - incluyendo explosiones suicidas - en autobuses, centros de compras e incluso casas particulares.
Ninguna otra nación en el mundo ha afrontado antes una ola de terror tan intensa, especialmente en la forma de ataques suicidas.
En casi todos los casos, los terroristas se infiltraron desde áreas palestinas en la Margen Occidental. El liderazgo palestino no ha hecho nada por detenerlos e incluso los ha estimulado.
QUÉ?
La cerca de seguridad - une medida defensiva temporaria, no una frontera
Una cerca, no un "muro"
Como resultado del incesante terror, Israel decidió erigir una barrera física. La ausencia de una barrera tal hace de la infiltración a las comunidades israelíes una tarea relativamente fácil para los terroristas. Ningún terrorista se ha infiltrado desde la Franja de Gaza a Israel en los últimos años, porque allí existe ya una cerca electrónica.
El gobierno de Israel tiene la obligación de defender a sus ciudadanos contra el terrorismo. Este derecho a la autodefensa está reconocido en la ley internacional.
La cerca de seguridad no anexará tierras palestinas, no cambiará el status legal de los palestinos ni les impedirá llevar adelante su vida cotidiana. No fijará una frontera, que deberá ser determinada en negociaciones directas entre Israel y los palestinos.
A pesar de las numerosas imágenes aparecidas en los medios de comunicación internacionales de un alto muro de concreto, más del 97% de los 720 km. planeados de la cerca de seguridad consistirá en un sistema de reja de malla. Menos del 3% de la cerca se construirá de concreto. Las cortas secciones de concreto están destinadas no sólo a detener a los terroristas que intenten infiltrarse, sino también a bloquear sus disparos a vehículos israelíes que viajan por las carreteras principales a lo largo de la línea previa a junio de 1967.
La cerca de seguridad forma una franja del ancho aproximado de una carretera de cuatro pistas. En su centro hay una reja de malla que sostiene un sistema de detección de intrusos. Este avanzado sistema tecnológico está destinado a advertir infiltraciones, al igual que el sendero de tierra y otros instrumentos de observación.
CUÁNDO?
La decisión de construir la cerca de seguridad se adoptó sólo después de ser probadas otras opciones, que fracasaron en detener los mortales ataques terroristas.
A pesar de sus numerosos compromisos, la Autoridad Palestina ha fracasado en combatir el terrorismo. Las obligaciones que han sido violadas por la Autoridad Palestina estaban contenidas en los Acuerdos de Oslo y acuerdos posteriores, así como en la Hoja de Ruta que se presentara a las partes en mayo del 2003.
De no haber habido terrorismo, Israel no habría estado obligado a construir una cerca para proteger a sus ciudadanos. Los palestinos deben desmantelar las organizaciones terroristas, arrestar a quienes planean y perpetran actos de terror, llevar al cese de la incitación y renovar la cooperación en temas de seguridad con Israel; todos esos pasos son requeridas por la Hoja de Ruta. Esas medidas son imprescindibles para reanudar el proceso de paz.
DÓNDE?
Ministerio de Defensa 
20 de febrero 2005 | |
El tendido de la cerca ha sido determinado especialmente en base a necesidades de seguridad y a las consideraciones topográficas.
La cerca está siendo construida de tal manera que, de ser necesario, las partes relevantes pueden ser trasladadas a otros lugares. En este contexto, debe recordarse que cuando Israel se retiró del sur del Líbano, cumpliendo con la resolución 425 del Consejo de Seguridad de la ONU, ésta delineó la frontera entre Israel y el Líbano. Israel movió su cerca de seguridad, a veces sólo en un par de metros, como aceptación de la nueva frontera.
Israel ha hecho del uso de tierras públicas una prioridad en la construcción de la cerca de seguridad, con la finalidad de evitar al máximo el uso de tierras privadas. En caso de no ser posible, la tierra privada es requisada, no confiscada, y sigue perteneciendo a su propie-tario. Procedimientos legales permiten a todo propietario presentar una objeción al uso de su tierra. Cuando se usan tierras privadas, se ofrece a los propietarios una indemnización total, de acuerdo con la ley; esta compensación se ofrece como suma global o sobre una base mensual.
CÓMO?
Tomando en consideración las necesidades humanitarias palestinas
Además de sus esfuerzos por garantizar la seguridad de sus ciudadanos, Israel atribuye considerable importancia a los intereses de los habitantes palestinos locales. Israel reconoce la necesidad de encontrar un equilibrio adecuado entre la imperiosa necesidad de evitar el terrorismo y defender a sus ciudadanos, y a las necesidades humanitarias de los palestinos.
La mayoría de los palestinos se encontrarán al lado oriental de la cerca. Éstos no serán alejados de sus centros comerciales y urbanos. Ningún palestino será reubicado. Israel hará todos los esfuerzos necesarios para evitar que causendificultades e interferencia en su vida cotidiana.
Se han establecido decenas de puntos de cruce para permitir el movimiento de personas y mercancías. La cerca de seguridad fue ubicada, en el mayor grado posible, en tierras inutilizadas para evitar causar daño a la agricultura. Los agricultores palestinos tendrán acceso a sus campos y llegarán a ellos a través de portones especiales que se están construyendo en la cerca. Los árboles afectados por la construcción serán replantados.
POR QUÉ?
Salvar vidas debe ser siempre lo primero!
La cerca de seguridad tiene un solo propósito: mantener alejados a los terroristas y así salvar la vida de ciudadanos israelíes, judíos y árabes por igual.
La cerca de seguridad no es un obstáculo para la paz, tal como los palestinos quieren presentarla. De hecho, al colocar una barrera al terrorismo, ayudará a restaurar la calma en la región y así aumentará las posibilidades de alcanzar la paz. No creará hechos permanentes en el terreno que afecten al resultado de las negociaciones.
Los palestinos buscan culpar a Israel, la víctima del terrorismo que está adoptando una medida únicamente defensiva. Más aún, ellos ignoran a los cientos de víctimas inocentes asesinadas por terroristas palestinos provenientes de la Margen Occidental. No habría necesidad de una cerca de seguridad si no existiera una orquestada campaña de terrorismo que tiene como objetivo dar muerte a hombres, mujeres y niños israelíes. La muerte es permanente. Es irreversible. La inconveniencia causada a los palestinos por la cerca de seguridad es temporaria y reversible, una vez que cese el terrorismo y se alcance la paz.