LogoAlt
 
MFAES     2000_2009     2003     May     Reunion del gobierno del Estado de Israel sobre el

Reunion del gobierno del Estado de Israel sobre el mapa de caminos - 25-May-2003

25 may 2003
 
  Reunión del gobierno del Estado de Israel sobre el mapa de caminos

25 de mayo de 2003

1. El gobierno del Estado de Israel discutió en su reunión del día de hoy el comunicado del Primer Ministro sobre el mapa de caminos, así como los comentarios de Israel para su implementación. El gobierno obtuvo, por mayoría, la siguiente resolución:

Después del comunicado emitido por el gobierno norteamericano el día 23 de mayo de 2003 según el cual los E.E.U.U. se comprometían a considerar los comentarios hechos por Israel al mapa de caminos, seria y totalmente, el Primer Ministro comunicó en el día de hoy, 23 de mayo de 2003, que Israel acepta los pasos que se detallan en el mapa de caminos.

El gobierno aprueba el comunicado del Primer Ministro y decide que todos los comentarios de Israel , a los cuales se refirió la administración norteamericana en su comunicado, serán implementados cuando se materialice el mapa de caminos.

El texto de los comentarios de Israel se adjunta a la resolución para posterior estudio de la administración norteamericana.

2. El gobierno del Estado de Israel también tomó una resolución sobre el tema de los refugiados:

El gobierno de Israel aceptó en el día de hoy los pasos estipulados en el mapa de caminos. El gobierno de Israel espera que el proceso político que comienza, de acuerdo al discurso del Presidente George Bush del día 24 de junio de 2002, sea portador de seguridad, paz y conciliación entre Israel y los palestinos.

En el mismo orden de cosas,el gobierno de Israel esclarece que durante el proceso político y posteriormente a él la respuesta al tema de los refugiados no incluirá ni su entrada ni su asentamiento dentro de las fronteras del Estado de Israel.

 
 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
Also available in
  English
  French
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies