divers domaines - défense et sécurité, économie et agriculture, éducation et culture, relations aériennes et maritimes avec le monde extérieur. Ces affiches furent élaborées par d'éminents artistes juifs du Pays d'Israël et de diaspora. Elles expriment sous forme graphique et picturale les préoccupations sionistes.
Dans les années 1920, 1930 et 1940, l'affiche était un moyen d'expression et de communication essentiel. La télévision n'était pas encore répandue et la radio n'en était qu'à ses débuts. Le journalisme quotidien était limité et sans couleurs et les actualités au cinéma étaient rares. A défaut des moyens de communications de masse dont on dispose aujourd'hui, une affiche colorée pouvait créer un lien très vivant avec les foules juives partout où elle était distribuée ou apposée - dans les rues, dans les écoles, dans les foyers, dans les bureaux des kibboutzim et moshavim, dans les centres communautaires juifs de toute la diaspora. L'affiche en couleurs était un moyen authentique et direct de transmission des idées et des messages, influençant des milliers d'adultes et de jeunes.
En dépit des capacités limitées de l'imprimerie de l'époque, les rédacteurs et imprimeurs de ces affiches réussirent à produire un travail artistique d'une haute qualité technique. Aujourd'hui, les messages semblent refléter l'esprit d'une autre époque; un esprit pionnier inspirait l'entreprise sioniste des années qui présidèrent à l'élaboration de l'Etat, et même l'activité la plus ordinaire apparaissait comme une victoire obtenue pour la première fois depuis 2 000 ans. Presque chaque action était ressentie comme la réalisation de l'histoire en cours. Les affiches illustraient visuellement les grands événements de ces années-là: un peuple ancien, ressurgissant, proclamant son autonomie et instaurant un nouvel Etat indépendant tout en ressuscitant la langue hébraïque.
L'exposition ne présente qu'une sélection partielle des centaines d'affiches de ce genre conservées aux Archives sionistes de Jérusalem. Elles sont ici exposées dans le cadre des célébrations du 100e anniversaire du sionisme politique moderne. Elles témoignent du rôle joué par le Mouvement sioniste durant les décennies qui précédèrent la proclamation de l'Etat d'Israël. Elles mettent en évidence la place centrale qu'occupait alors le sionisme dans la vie du peuple juif sur sa Terre et dans la diaspora.
* Les travaux présentés ici proviennent de la collection d'affiches des Archives sionistes de Jérusalem.
Cette exposition est organisée par la Division des Affaires publiques du ministère israélien des Affaires étrangères à l'occasion du 100e anniversaire du premier Congrès sioniste.
Jérusalem, Israël, 1997