LogoAlt
 
MFAFR     2000_2009     2001     Sep     Art et Entente

Art et Entente

1 Sep 2001
 ISRAEL MAGAZINE-ON-WEB: Septembre 2001
 
     
Art et Entente
 
 

 

 

 

 

Janet Mendelsohn Moshé

 

 

 


 

Le quartier Mishkenot Shaananim à Jérusalem offre un environnement idéal pour la créativité et la rencontre des esprits.

Janet Mendelsohn Moshé

Le quartier Mishkenot Shaananim (en hébreu, « demeure paisible ») fut créé en 1857 pour apporter une réponse au surpeuplement, à la pauvreté et aux maladies de la Vieille Ville de Jérusalem. Un moulin à vent, imposant mais sobre, y fut construit afin de fournir du travail aux nouveaux habitants. Bien que n'ayant jamais été rentable du fait de la faiblesse des vents, ce moulin marque incontestablement le paysage de la ville moderne de Jérusalem.

Après la réunification de la ville, en 1967, les maisons tout en longueur, les ruelles pavées et l'architecture du XIXe siècle de Mishkenot Shaananim - situé sur la ligne de front durant les 19 années précédentes - furent rénovées. Avec le quartier voisin de Yemin Moshé, cette partie pittoresque de la capitale attira rapidement les artistes inspirés par le panorama des murailles de la Vieille Ville. Quelques demeures anciennes furent transformées en une pension de famille où la Fondation de Jérusalem a invité de nombreuses célébrités : écrivains, artistes et musiciens, entre autres, le romancier Herman Wouk, le violoniste Isaac Stern et le chef d'orchestre Zubin Mehta. L'écrivain Saul Bellow y a passé plusieurs semaines à écrire son roman Retour à Jérusalem qui lui a valu le prix Pulitzer. A proximité, le Centre de musique de Jérusalem a accueilli des musiciens connus dans le monde entier comme les regrettés Pablo Casals et Arthur Rubinstein. Deux studios d'art ont attiré des peintres comme Marc Chagall et le célèbre sculpteur Alexandre Calder. A l'intérieur du moulin, une petite exposition décrit la vie de Sir Moses Montefiore, le philanthrope britannique qui finança les premières constructions de ce quartier et contribua à sa mise en valeur.

Après une interruption de deux ans, la pension de Mishkenot Shaananim vient de faire peau neuve et a rouvert en juin 2001. Malgré la diminution des ressources, son directeur Michael Shiloh accueille toujours les visiteurs à bras ouverts. « En mai 2001, le Festival d'Israël a reçu des artistes du monde entier », précise-t-il. « Et en juillet, nous avons hébergé quelques-uns des participants au festival international du film à Jérusalem ».

L'adjonction la plus récente à la pension est le nouveau Centre de conférences Konrad Adenauer qui comprend un auditorium d'une capacité d'accueil de 170 personnes ainsi que des salles de cours et une bibliothèque. Adenauer, le premier chancelier de la République fédérale d'Allemagne, entama le difficile processus de réconciliation entre son pays et l'Etat d'Israël. En 1964, la Fondation Konrad Adenauer fut créée en Allemagne de l'Ouest pour encourager la bonne entente par-delà les frontières nationales et culturelles ainsi que pour financer des projets internationaux prônant la démocratie et le développement.

Depuis deux décennies, la Fondation Adenauer multiplie ses activités en Israël. « Le Centre Konrad Adenauer a pour vocation de promouvoir l'entente et de rechercher des dénominateurs communs au sein de divers groupes de populations », explique M. Shiloh. « Il s'agit de favoriser et d'intensifier les relations entre Israël et l'Allemagne et, si possible, de contribuer à la paix au Moyen-Orient. »

Après une longue carrière au ministère des Affaires étrangères, M. Shiloh se passionne pour la direction du Centre de Jérusalem. « Un débat intitulé "L'expérience religieuse" a été dernièrement organisé ici, » souligne-t-il. « Ce dialogue a permis d'examiner les relations réciproques entre les différentes cultures et religions. Des programmes sont déjà élaborés pour l'année prochaine, notamment une conférence internationale qui aura pour thème : La ville méditerranéenne : réseaux, communications, identités. »

 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
Also available in
  English
  Spanish
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies