LogoAlt
 
MFAPR     Facts About Israel     O ESTADO

O ESTADO

18 Oct 1999
 
 SÍMBOLOS  |  ESTRUTURA  |  PRESIDÊNCIA  |  LEGISLATIVO  |  EXECUTIVO  |  ELEIÇÕES  |  JUDICIÁRIO  |  LEIS  |  POLÍCIA  |  GOVERNO  LOCAL  |  FDI
 
     
Introdução
 
 

 

 

 

 

 

 

  ...E a salvação [está] no grande número de conselheiros.
(Provérbios 11:14)

A Declaração do Estabelecimento do Estado de Israel, assinada em 14 de maio de 1948 pelos membros do Conselho Nacional, representantes da comunidade judaica no país e do movimento sionista mundial, constitui o credo da nação. Ela inclui referências aos imperativos históricos do renascimento de Israel; as diretrizes de um estado judeu democrático, baseado em liberdade, justiça e paz, conforme a visão dos profetas bíblicos; e um apelo por relaçes pacíficas com os estados árabes vizinhos, para o benefício de toda a região.

Eretz Israel (a Terra de Israel) foi a terra natal do povo judeu. Aqui tomou forma sua identidade espiritual, religiosa e política. Foi aqui que, pela primeira vez, os judeus se constituíram em estado, criaram valores culturais de significação nacional e universal e deram ao mundo o eterno Livro dos Livros.

... os judeus se empenharam, de geração em geração, no ideal de se restabelecerem em sua antiga pátria. ... fizeram florir os desertos, reviveram a língua hebraica, construíram cidades e povoados e criaram uma comunidade próspera, controlando sua própria economia e cultura, procurando a paz mas sabendo como se defender ...

O Estado de Israel estará aberto à imigração judaica ... fomentará o desenvolvimento do país em benefício de todos os seus habitantes; basearóseóá nos princípios de liberdade, justiça e paz, conforme concebido pelos profetas de Israel; assegurará completa igualdade de direitos sociais e políticos a todos os seus habitantes, sem distinção de religião, raça ou sexo; garantirá a liberdade de culto, consciência, língua, educação e cultura; protegerá os Lugares Santos de todas as religiões; e se manterá fiel aos princípios da Carta das Nações Unidas.

Estendemos nossa mão a todos os estados vizinhos e a seus povos, numa oferta de paz e boa vizinhança, e lhes apelamos a estabelecer liames de cooperação e ajuda mútua com o povo judeu soberano estabelecido em sua própria terra.

 Texto completo


 
 

 

 

 

  A bandeira do Estado de Israel

A bandeira do Estado de Israel é inspirada no desenho do xale de orações judaico (talit), com uma Estrela de David (Maguen David) azul

 

A Menorá

O emblema oficial do Estado de Israel é um candelabro (menorá), cuja forma teria sua origem na planta de sete galhos moriá, conhecida desde a antigüidade. Os ramos de oliveira dos dois lados representam o anseio de Israel por paz.

A menorá de ouro era um dos principais objetos de culto no Templo do Rei Salomão, em Jerusalém. Através dos tempos, ela tornou-se um símbolo da herança e tradição judaica, em sem número de lugares e com grande variedade de formas.

 
Moeda do período hasmoneu, séc 1 a.E.C.   Relevo de pedra no arco de Tito, em Roma (séc I)
 
 
Decoração em folha de ouro em recipiente de vidro do séc. IV, encontrado em Roma.   A menorá aposto às portas da Kneset

 
 

 

 

 

 

Hatikvá - O Hino Nacional


Enquanto no fundo do coração
Palpitar uma alma judaica,
E em direção ao Oriente
O olhar voltaróse a Sion,
Nossa esperança ainda não estará perdida,
Esperança de dois mil anos:
De ser um povo livre em nossa terra,
A terra de Sion e Jerusalém.


 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
See also
   the declaration of the establishment of the state of israel
   signatories of the declaration of the establishment of the state of israel
   the flag and the emblem
   jerusalem - capital of israel
External links
  the menorah
Also available in
  English
  Arabic
  French
  German
  Spanish
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies