LogoAlt
 
MFAPR     Facts About Israel     Tabga

Tabga

22 Mar 2000
 
 CAFARNAUM  |  TABGA  |  NAZARÉ  |  JERUSALÉM  |  BELÉM  | 
 LISTA DOS SITIOS  |  MAPAS
 
     

Tabga - O sítio

 
 

 

 

H. Isachar
 

"Então foram sós no barco para um lugar solitário." (S. Marcos 6:32)

Tabga, o local onde, segundo a tradição, ocorreu a multiplicação dos pães e peixes, está situada perto da costa nordeste do Lago Kineret (o Mar da Galiléia), 2,5 km ao sul de Cafarnaum e cerca de 12 km ao norte de Tiberíades. O nome "Tabga" é uma deturpação árabe da palavra grega Heptapegon (o lugar das sete fontes). Várias fontes ainda emanam nesta região, também associada ao ensinamento das Beatitudes e à confirmação da primazia de Pedro.

A peregrina Egéria, que aqui esteve em 383, refere-se a alguns degraus na praia, onde Jesus pisou uma vez; um campo gramado adjacente, onde Jesus alimentou a multidão com cinco pães e dois peixes; e uma caverna no "lado da montanha" onde Jesus fez o sermão das Beatitudes. Ela menciona apenas uma igreja (onde se encontrava a pedra sobre a qual Jesus colocou os pães para dividi-los entre a multidão), mas pesquisas arqueológicas modernas descobriram que haviam sido construídas pequenas capelas nos três sítios, durante a segunda metade do século IV. Estas pesquisas determinaram também que o sítio combina com a descrição do Evangelho de "um lugar solitário", pois não foram encontradas evidências de casas ou campos cultivados.

No século V, a igreja situada no local onde se presume que ocorreu a multiplicação dos pães e peixes foi reconstruída e ampliada, mas este edifício e as duas capelas próximas foram destruídos durante o século VII, provavelmente na época da invasão persa. O Bispo Arculf, que visitou o local em 670, encontrou apenas uma planície coberta de erva, sem nenhum traço de construções, exceto algumas colunas em torno de uma fonte.

A pequena capela na beira do lago foi reconstruída posteriormente, mas os cruzados a encontraram em ruínas quando aqui chegaram, em 1099. Eles a reconstruíram, mas também esta capela foi destruída em 1187, após a derrota dos cruzados em Hittim. Novamente erguida cerca de 1260, a capela foi arrasada pelos mamelucos em 1263.

A atual capela da Primazia de S. Pedro foi construída pela Custódia Franciscana da Terra Santa em 1933. O mosteiro beneditino vizinho e a Igreja da Multiplicação dos Pães e Peixes foram inaugurados em 1982.

 A Capela da Primazia
 A Igreja da Multiplicação dos Pães e Peixes
 O Santuário das Beatitudes

   - Mapa da Galiléia

 
 
E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
External links
 
Also available in
  English
  Spanish
  French
  German
   
 
   
 
     Hebrew     
 
Copyright ©2004 The State of Israel. All rights reserved   Terms of use   Use of cookies