LogoAlt
   
 
MFARUS     О министерстве     Сообщения для прессы     2012     Израиль и Индия - двадцать лет сотрудничества

Израиль и Индия - двадцать лет сотрудничества

29 Января 2012

сообщение пресс-службы министерства иностранных дел Израиля

  
  

 

Cегодня Израиль и Индия отмечают двадцатилетие со дня установления дипломатических отношений. Хотя динамичные двусторонние связи между нашими странами начали развиваться совсем недавно, в их основе лежат более двух тысячелетий контактов между индийским и еврейским народами. За всю историю Индии еврейские общины на ее территории пользовались самым радушным гостеприимством, внося свой вклад в жизнь и развитие индийского общества.

Сегодня, несмотря на свой исторически короткий срок, отношения Индии и Израиля отличаются своей широкомасштабностью, взаимным доверием и особым дружественным характером. От торговли до образования, от селького хозяйства до науки и технологии, от энергетики и водных ресурсов до безопасности - Израиль и Индия сотрудничают в самых разных областях, многие из которых имеют критическое значение для обеих стран.

В основе этих многогранных отношений лежат общие ценности, интересы и задачи. Обе страны являются открытыми и свободными демократиями, стремящимися к модернизации и прогрессу, сохраняя при этом свое древнее историко-культурное наследие. Обе страны стремятся к обеспечению стабильности, реализации своего человеческого потенциала и повышению темпов экономического роста на благо всех своих граждан. Обе страны также сталкиваются с большим количеством угроз и трудностей, начиная от угрозы терроризма и кончая дефицитом водных и энергетических ресурсов. Именно эти общие качества делают сотрудничество между Израилем и Индией столь естественным и плодотворным.

Однозначным примером направления вектора индо-израильских связей является развитие двусторонней торговли за последние 20 лет. В 1992 году годовой товарооборот между Израилем и Индией составил всего 180 миллионов долларов США. К 2011 году ежегодный гражданский товарооборот между двумя странами, сбалансированный и диверсифицированный, вырос почти в тридцать раз и превысил 5 миллиардов долларов в год!. Обе страны подтвердили свое намерение завершить к концу этого года работу над соглашением о свободной торговле, что позволит дать новый стимул дальнейшему развитию двусторонних экономических связей.

Одним из ключевых элементов нашего сотрудничества является кооперация в области сельского хозяйства. Индия и Израиль более чем когда-либо озабочены проблемой продовольственной безопасности. В десятках проектов по всей Индии индийские фермеры знакомятся с израильской технологией и сельскохозяйственными знаниями, а на индийских полях идут совместные исследования и селекционные работы. Разработанный недавно трехлетний план работы открывает путь к реализации 27 проектов в семи штатах Индии в самых различных областях. Это сотрудничество, несомненно, пойдет на пользу индийским крестьянам и потребителям, играя важную роль в реализации стремления Индии обеспечить продовольственную безопасность всем своим гражданам.

Израиль и Индия преуспели в стимулировании научно-технического развития. Сегодня обе страны работают над созданием новых платформ для поощрения как межправительственного, так и делового сотрудничества в таких сферах исследований, как чистые технологии и естественные науки.

Безопасность индийского и израильского народов находится под общей угрозой терроризма. И Индия, и Израиль продемонстрировали удивительную стойкость и решимость доказать, что жизнь и свобода восторжествуют над экстремизмом и насилием. Ужасающие нападения на мирных жителей Мумбай в ноябре 2008 года, жертвами которых стали индийцы и израильтяне, лишь еще больше усилили связь наших народов и понимание того, что глобальный террор можно победить лишь общими усилиями.


Глава МИД Индии С.М.Кришна с Президентом Шимоном Пересом

В начале этого месяца министр иностранных дел Индии С.М. Кришна совершил исторический визит в Израиль и встретился с руководством Еврейского государства в Иерусалиме. В ходе визита президент Израиля Шимон Перес назвал Индию "величайшей демократией нашей планеты", а премьер-министр Биньямин Нетаниягу отметил, что "Индия и Израиль - это два древних народа, обращенных в будущее". Глава МИД Израиля Авигдор Либерман выразил признательность руководству Индии за согласие открыть генеральное консульство Израиля в Бангалор - центре индийской промышленности высоких технологий. Это уже третья израильская дипломатическая миссия после посольства в Дели и консульства в Мумбай.

Обе страны планируют отметить двадцатилетие своих двусторонних связей широкомасштабной программой культурных мероприятий. Перед нами стоит задача - продолжать строить наше сотрудничество на базе впечатляющих достижений первых 20 лет, продолжать развивать наши многообещающие отношения на благо наших народов.

 

отправить по почте
Распечатать
Добавить в закладки
Cм. также
   Посольство Израиля в Дели
   
 
   
 
     Обратная связь | Карта сайта | Иврит     
 
© Государство Израиль - МИД Израиля 2010. Все права защищены   Правила пользования   Cookies на сайте