ISRAEL MFA
   
 
Visit of Pope to Israel     Português     Israel dá as boas-vindas à peregrinação do papa Bento XVI

Israel dá as boas-vindas à peregrinação do papa Bento XVI

5 May 2009

 

  
Visita papal a Terra Santa - Maoi de 2009
  

 

O papa Bento XVI será bem-vindo à Terra Santa como um verdadeiro amigo do Estado de Israel e do povo judeu. Sua visita, de 11 a 15 de maio de 2009, marcará um estágio importante no desenvolvimento das relações entre o Vaticano e Israel.

A visita do papa dará uma imensa contribuição ao fortalecimento do diálogo entre o cristianismo, o judaísmo e o islamismo, como parte do esforço para alcançar a paz na região.

Membros das três maiores religiões monoteístas vivem em Israel e o país está comprometido em garantir liberdade religiosa completa a todos e a salvaguardar o livre acesso a todos os locais sagrados.

A peregrinação a Israel constitui uma ponte para a paz entre pessoas e religiões. Israel encoraja os cristãos em todo o mundo a apoiar a mensagem da visita do papa e a seguir seu exemplo de fazer, pela primeira vez, uma visita à Terra Santa. Israel entende a importância de tais visitas e fará todo o possível para facilitar o seu sucesso.

Uma visita à Terra Santa é uma experiência espiritual única, com potencial para fortalecer a crença pessoal do visitante. Tem o benefício adicional de unir pessoas de diferentes crenças, com base em seu passado histórico e cultural comuns. Essa é a chave para iniciar o diálogo de paz entre seguidores das diversas religiões e crenças.

Além do significado religioso único para as três maiores religiões monoteístas, Jerusalém é a capital do Estado de Israel e do povo judeu. Jerusalém é uma das mais bonitas cidades do mundo e, desde que a cidade foi reunificada em 1967, Israel tem salvaguardado a liberdade religiosa para todos. A cidade representa uma combinação única do antigo e sagrado de um lado e do moderno e vibrante de outro.

Nazaré é uma agitada cidade de 80 mil habitantes, o que a torna a maior cidade árabe de Israel. Representa também o centro econômico e cultural de uma maior população árabe que vive em cidades no seu entorno. Caminhe pelas suas ladeiras singulares, visite os mercados, conheça os residentes e veja a Vila de Nazaré, uma recriação da Nazaré e de sua cultura como Jesus a teria conhecido.

Israel convida os fiéis de todo o mundo a seguir os passos do papa e vir em peregrinação à Terra Santa.


Peregrinar ne terra santa - Uma ponte para a paz
(Ministério da Turismo)

 

E-mail to a friend
Print the article
Add to my bookmarks
See also
   A peregrinação de Bento XVI na Terra Santa
Also available in
  English
  Arabic
  French
  German
  Spanish
  Italian
  Hebrew
  Polish
   
 
   
 
     Feedback | Map | Hebrew     
 
© 2008 Israel Ministry of Foreign Affairs - The State of Israel. All rights reserved.   Terms of use   Use of cookies